1
00:00:17,550 --> 00:00:24,353
عرض مرئي WOWOW Bandai

2
00:00:47,680 --> 00:00:51,810
موريجوتشي يوكو

3
00:00:52,685 --> 00:00:56,985
ناكامورا تورو

4
00:00:57,857 --> 00:01:02,123
ماتسوكا شونسوكي

5
00:01:25,118 --> 00:01:29,111
المنتج سينتو تاكينوري

6
00:01:29,956 --> 00:01:33,983
السيناريو ماندا تامامي وماندا كونيتوشي

7
00:01:34,828 --> 00:01:38,355
موسيقى كاواي كينجي

8
00:01:39,566 --> 00:01:43,832
التصوير السينمائي اشيزاوا أكيكو
إضاءة كانازاوا ماساو

9
00:01:44,838 --> 00:01:48,899
المخرج ماندا كونيتوشي

10
00:02:10,563 --> 00:02:12,827
إجراء هذا الاختبار؟

11
00:02:14,734 --> 00:02:17,567
- أنت لست؟
- لا.

12
00:02:18,204 --> 00:02:20,195
يجب عليك.

13
00:02:20,807 --> 00:02:26,507
أليس هذا محرجا بالنسبة لك؟
مع الصغار يتقدمون.

14
00:02:26,579 --> 00:02:27,773
ليس حقيقيًا.

15
00:02:28,648 --> 00:02:31,811
حسنًا، أجد الأمر محرجًا.

16
00:02:32,785 --> 00:02:37,415
لقد كنت هنا لفترة طويلة،
لذلك ليست هناك حاجة للدراسة.

17
00:02:37,490 --> 00:02:40,926
أنا أحب ما أفعله الآن. يناسبني.

18
00:02:41,060 --> 00:02:45,394
ماذا تفعل الآن
يمكن أن تناسب أي شخص.

19
00:02:46,766 --> 00:02:51,203
أنت تقوم بعمل جيد. هذا صحيح.

20
00:02:51,304 --> 00:02:54,364
ولكن لا يمكن أن تكون
أكثر عدوانية قليلا؟

21
00:02:54,474 --> 00:02:57,341
- ولكن ليس هذا ما أريده..
- سيدي!

22
00:03:08,521 --> 00:03:09,852
هذا كل شيء.

23
00:03:10,156 --> 00:03:11,521
الشاي من فضلك.

24
00:03:24,571 --> 00:03:26,038
سأفعل ذلك.

25
00:03:37,150 --> 00:03:38,412
اعذرني.

26
00:03:43,189 --> 00:03:44,781
شكرًا جزيلاً.

27
00:03:44,991 --> 00:03:48,757
- كان هذا منظمًا جيدًا.
- ليست هي.

28
00:03:48,861 --> 00:03:50,829
الشخص الذي كان
على مكتبي من قبل.

29
00:03:50,897 --> 00:03:55,231
لقد التقيت بها من قبل،
لكنها لا تبرز.

30
00:03:55,335 --> 00:03:57,360
- أين كاجياما؟
- هل سأحصل عليها؟

31
00:03:57,437 --> 00:03:58,870
لا، لا بأس.

32
00:04:02,208 --> 00:04:03,573
تفضل.

33
00:04:40,680 --> 00:04:42,113
السيدة كاجياما.

34
00:04:43,583 --> 00:04:46,347
الأوراق كانت مثالية.
شكرًا.

35
00:04:46,452 --> 00:04:47,316
هذا جيد.

36
00:04:48,388 --> 00:04:49,650
أرك لاحقًا.

37
00:05:24,290 --> 00:05:26,190
تلك الغرفة فارغة.

38
00:05:36,636 --> 00:05:38,695
لقد اشتركت بالفعل.

39
00:06:39,198 --> 00:06:41,291
وجهك كله مبلل.

40
00:06:41,401 --> 00:06:42,834
دعونا نحاول مرة أخرى.

41
00:06:43,603 --> 00:06:46,231
مرة أخرى.
ها أنت ذا.

42
00:06:46,939 --> 00:06:48,600
هل شربت؟

43
00:06:48,808 --> 00:06:50,036
فعلت؟

44
00:06:50,510 --> 00:06:51,602
هل هو جيد؟

45
00:07:24,177 --> 00:07:26,839
- أهلاً سيدي.
- مرحبًا.

46
00:07:50,770 --> 00:07:52,237
لحظة واحدة.

47
00:07:52,572 --> 00:07:54,039
اسمحوا لي أن أفعل هذا.

48
00:08:04,951 --> 00:08:07,545
كيف كان مجلس المدينة؟

49
00:08:07,653 --> 00:08:09,951
هل تتوقع أن ينجح الأمر؟

50
00:08:10,423 --> 00:08:13,051
مع بضع زيارات أخرى، نعم.

51
00:08:13,159 --> 00:08:15,252
ومختبر الجامعة؟

52
00:08:15,461 --> 00:08:17,156
الأمور على ما يرام.

53
00:08:23,836 --> 00:08:29,206
وفي بضع سنوات أخرى،
سيكون هذا المكان صغيرًا جدًا.

54
00:08:35,047 --> 00:08:36,446
ها أنت ذا.

55
00:08:57,169 --> 00:09:00,400
سأقابل السيد إيتو
من البنك،

56
00:09:00,573 --> 00:09:03,064
ولكن سأذهب وحدي اليوم.

57
00:09:03,175 --> 00:09:06,474
سأقدم له تقريرا قصيرا فقط.

58
00:09:06,579 --> 00:09:07,637
شكرًا لك.

59
00:09:09,282 --> 00:09:13,776
عندما كنت تحدق
من النافذة قبل ذلك،

60
00:09:14,020 --> 00:09:15,920
ماذا كنت تفكر؟

61
00:09:16,689 --> 00:09:18,520
لا شيء حقا.

62
00:09:18,658 --> 00:09:23,118
مواجهة المستقبل أمر جيد،
ولكن ليس الماضي.

63
00:09:23,396 --> 00:09:26,263
وخاصة ليس زوجتك السابقة.

64
00:09:27,300 --> 00:09:29,165
لقد مر عام.

65
00:09:31,170 --> 00:09:34,264
لقد كنت على حق في طلاقها.

66
00:09:42,114 --> 00:09:44,241
الطريق لكما

67
00:09:44,417 --> 00:09:48,251
التفكير والعيش مختلف جدا.

68
00:09:49,288 --> 00:09:50,448
هذا يقلقني

69
00:09:50,556 --> 00:09:52,820
عندما تحدق خارجا
نافذة من هذا القبيل.

70
00:09:52,925 --> 00:09:56,053
لقد تحملت الكثير

71
00:09:56,162 --> 00:09:58,960
للوصول إلى حيث أنت،

72
00:09:59,131 --> 00:10:03,761
بما في ذلك طلاقك.

73
00:10:05,338 --> 00:10:09,172
أنا أقدر العمل
لقد وضعت في.

74
00:10:10,142 --> 00:10:11,734
شكرا لك.

75
00:10:15,815 --> 00:10:18,918
نحن النساء نجد السعادة

76
00:10:18,918 --> 00:10:22,149
في رؤية الرجل يصبح شخصًا ما.

77
00:10:22,254 --> 00:10:25,246
حتى لو استغرق الأمر بعض الضرب.

78
00:10:25,625 --> 00:10:27,923
هل ضربت أيضاً؟

79
00:10:29,562 --> 00:10:33,225
بوم رجلي كبير نوعا ما.

80
00:10:37,870 --> 00:10:39,997
دور الزوجة

81
00:10:40,106 --> 00:10:43,269
ودور المرأة
الذي يريح الرجال

82
00:10:43,442 --> 00:10:46,070
مختلفة.

83
00:10:48,581 --> 00:10:52,381
هل لديك أي شخص مثل هذا؟

84
00:10:52,752 --> 00:10:54,185
ماذا؟

85
00:10:54,320 --> 00:10:58,689
من هي؟
لن تقابلها؟

86
00:10:59,058 --> 00:11:00,423
رائع.

87
00:11:02,061 --> 00:11:04,529
لا تحرج.

88
00:11:05,364 --> 00:11:08,424
تمتع بثقة أكبر.

89
00:11:09,602 --> 00:11:12,935
إنها تتفهم موقفها.

90
00:11:14,240 --> 00:11:17,334
لن أحتفظ بك بعد الآن.

91
00:11:17,443 --> 00:11:20,378
سأبقى هنا لفترة من الوقت.

92
00:11:22,548 --> 00:11:24,140
مع السلامة.

93
00:13:17,496 --> 00:13:18,929
السيدة كاجياما.

94
00:13:19,799 --> 00:13:21,391
لقد كنت أنتظر.

95
00:13:22,101 --> 00:13:24,467
هل أستطيع أن أشتري لك قهوة؟

96
00:13:27,239 --> 00:13:31,141
لدي دراجة.

97
00:13:31,944 --> 00:13:34,435
لا بأس.
في مكان ما قريب.

98
00:13:41,787 --> 00:13:43,220
السيدة كاجياما.

99
00:13:43,889 --> 00:13:45,982
هل ستعمل من أجلي؟

100
00:13:47,860 --> 00:13:51,694
قال السيد جوتو ذلك
أنت لا تبرز.

101
00:13:51,864 --> 00:13:53,559
أنك غير ودية.

102
00:13:55,000 --> 00:13:56,763
هذا فظ.

103
00:13:57,736 --> 00:14:00,762
أعتقد أنك في الواقع

104
00:14:00,840 --> 00:14:03,434
شخص أكثر موهبة.

105
00:14:04,610 --> 00:14:08,603
إذا كان بإمكاني مواصلة ما أفعله الآن،
أنا بخير مع ذلك.

106
00:14:09,315 --> 00:14:12,751
لا تريد أن
جرب قدراتك؟

107
00:14:13,152 --> 00:14:15,643
أن يتم الاعتراف بها من قبل الآخرين؟

108
00:14:16,288 --> 00:14:20,691
ليس بفعل الأشياء
هذا لا يناسبني.

109
00:14:21,660 --> 00:14:25,926
ما أفعله الآن مناسب لي.

110
00:14:26,031 --> 00:14:30,468
ليس عملي فقط،
لكن ما أنا عليه الآن يناسبني.

111
00:14:30,669 --> 00:14:33,638
وأتساءل إذا كنت تفهم.

112
00:14:34,006 --> 00:14:37,908
يحتاج أي شخص
الشجاعة لتجربة أشياء جديدة.

113
00:14:38,043 --> 00:14:42,844
- ليس هذا ما أقصده.
- لا تخاف من الفشل.

114
00:14:42,948 --> 00:14:46,884
أنا أفهم وجهة نظرك.
ولكن هذا ليس كل شيء.

115
00:14:48,153 --> 00:14:50,747
إذا أراد الناس أن يصنفوني،

116
00:14:50,856 --> 00:14:53,347
يمكنهم المضي قدمًا.

117
00:14:54,026 --> 00:14:57,359
ليس من الضروري أن أقشره.

118
00:14:57,563 --> 00:15:00,464
أنا فقط أتصرف بشكل طبيعي.

119
00:15:03,435 --> 00:15:06,598
في عمرك... أنا آسف،

120
00:15:06,705 --> 00:15:10,141
لكني سمعت أن عمرك يزيد عن 30 عامًا.

121
00:15:10,776 --> 00:15:13,870
سوف تصبح الفرص نادرة.

122
00:15:14,246 --> 00:15:16,237
فرص؟

123
00:15:16,348 --> 00:15:18,213
نعم فرص.

124
00:15:19,518 --> 00:15:23,545
لست متأكدا من أنني أفهم

125
00:15:23,656 --> 00:15:26,352
ماذا تقصد بالفرص.

126
00:15:26,725 --> 00:15:29,956
عمرك، أسلوب حياتك..

127
00:15:30,329 --> 00:15:33,321
أنا بخير كما أنا.

128
00:15:33,933 --> 00:15:35,491
لكن...

129
00:15:36,035 --> 00:15:38,299
أليس هذا حزينا؟

130
00:15:40,572 --> 00:15:42,904
أنا لست حزينا.

131
00:15:45,611 --> 00:15:48,808
أنت صادق مع نفسك.

132
00:15:50,316 --> 00:15:51,806
شكرًا لك.

133
00:15:52,651 --> 00:15:55,279
لكنني لم أستسلم.

134
00:15:55,521 --> 00:15:59,389
أود منك أن تكون بجانبي.

135
00:16:02,194 --> 00:16:04,287
هل يمكننا أن نلتقي مرة أخرى؟

136
00:16:05,130 --> 00:16:06,461
بالتأكيد.

137
00:16:09,268 --> 00:16:10,701
عظيم.

138
00:16:54,146 --> 00:16:56,137
- ما هو الإيجار؟
- 60.000 ين.

139
00:16:56,248 --> 00:16:57,681
مستحيل!

140
00:17:04,289 --> 00:17:08,089
- إنها بعيدة جدًا عن المحطة.
- نعم.

141
00:17:32,584 --> 00:17:33,949
جار؟

142
00:17:40,492 --> 00:17:43,689
نعم، اليوم هو آخر مرة.

143
00:17:44,329 --> 00:17:45,387
نعم.

144
00:17:46,065 --> 00:17:47,623
تفضل.

145
00:17:48,434 --> 00:17:50,527
لقد تم الاعتناء بذلك.

146
00:17:51,437 --> 00:17:54,531
أنا لن آتي إلى هنا بعد الآن.

147
00:17:54,640 --> 00:17:57,438
نحن أحرار في المضي قدما في ذلك.

148
00:17:58,510 --> 00:17:59,704
أرى.

149
00:18:00,479 --> 00:18:02,504
هذا ليوم غد.

150
00:18:02,981 --> 00:18:04,243
أرك لاحقًا.

151
00:18:06,418 --> 00:18:07,942
سمعت؟

152
00:18:08,220 --> 00:18:10,347
من السيد غوتو.

153
00:18:10,522 --> 00:18:12,683
الفتيات بخيبة أمل.

154
00:18:12,991 --> 00:18:15,755
لن آتي إلى هنا بعد الآن.

155
00:18:15,861 --> 00:18:18,989
هل تريد أن تأتي؟
انها قريبة.

156
00:18:19,398 --> 00:18:22,162
- طلبك؟
- القهوة من فضلك.

157
00:18:36,215 --> 00:18:37,375
هنا.

158
00:18:56,635 --> 00:18:57,932
الطابق العلوي.

159
00:19:39,344 --> 00:19:41,369
إنه مريح بالداخل.

160
00:19:44,850 --> 00:19:46,317
في الطابق السفلي؟

161
00:19:47,352 --> 00:19:48,614
هذا الغيتار.

162
00:19:48,720 --> 00:19:49,482
نعم.

163
00:19:52,591 --> 00:19:55,685
- سمعتني، ربما.
- مستحيل.

164
00:20:15,414 --> 00:20:17,939
مجلس المدينة يدفع جيداً، أليس كذلك؟

165
00:20:18,016 --> 00:20:20,712
هكذا.
لقد كنت هناك لفترة طويلة.

166
00:20:20,819 --> 00:20:21,911
لماذا؟

167
00:20:22,688 --> 00:20:24,952
لماذا لا تعيش بشكل أفضل؟

168
00:20:25,924 --> 00:20:27,551
أنا أحب ذلك هنا.

169
00:20:56,321 --> 00:20:58,448
هذا مضحك.

170
00:21:56,081 --> 00:21:57,480
إنها قريبة.

171
00:22:44,863 --> 00:22:47,627
مرحباً.
لقد كنا نتوقع منك.

172
00:22:47,666 --> 00:22:49,964
أهلاً. بحاجة لمساعدتكم.

173
00:22:51,403 --> 00:22:52,734
خذ هذا.

174
00:23:00,545 --> 00:23:01,671
مرحباً.

175
00:23:07,753 --> 00:23:10,916
- أي واحد يجب أن نحاول أولا؟
- متروك لكم.

176
00:23:22,934 --> 00:23:24,561
بهذه الطريقة من فضلك.

177
00:24:28,533 --> 00:24:29,727
جرب تلك.

178
00:24:43,448 --> 00:24:44,540
حسنًا؟

179
00:24:46,017 --> 00:24:49,384
- إنه غريب.
- لا، ليس كذلك.

180
00:24:49,921 --> 00:24:52,617
هل نحاول الآخر؟

181
00:24:52,724 --> 00:24:53,816
نعم.

182
00:24:59,998 --> 00:25:02,831
أوه، أنا أحب ذلك.

183
00:25:03,068 --> 00:25:04,797
هل يمكنها ارتداء ذلك؟

184
00:25:05,170 --> 00:25:06,694
اترك ذلك.

185
00:25:07,205 --> 00:25:09,036
والآن نحن بحاجة إلى معطف.

186
00:25:25,824 --> 00:25:28,292
439.000 ين.

187
00:25:33,865 --> 00:25:36,959
مرحباً.
لقد كنا نتوقع منك.

188
00:25:37,102 --> 00:25:39,434
سآخذ معطفك.

189
00:25:41,239 --> 00:25:42,536
اعذرني.

190
00:25:43,542 --> 00:25:44,668
من هنا.

191
00:26:04,062 --> 00:26:05,427
مرحباً.

192
00:26:11,403 --> 00:26:13,064
استمتع بالعشاء الخاص بك.

193
00:26:23,715 --> 00:26:25,649
هل أطلب لك؟

194
00:26:33,825 --> 00:26:35,190
اعذرني.

195
00:27:28,279 --> 00:27:29,712
آسف.

196
00:27:30,015 --> 00:27:33,075
يجب على  أن أذهب.
عميل مهم...

197
00:27:33,184 --> 00:27:34,082
العمل؟

198
00:27:34,986 --> 00:27:38,046
سأعود قريبا،
لذا ابدأ بدوني.

199
00:28:09,187 --> 00:28:10,882
هل قررت؟

200
00:28:12,624 --> 00:28:13,921
حسنًا...

201
00:28:14,793 --> 00:28:16,283
سأغادر.

202
00:29:16,588 --> 00:29:18,078
ما هو الخطأ؟

203
00:29:19,157 --> 00:29:21,387
أريد أن أعود هذا.

204
00:29:21,493 --> 00:29:23,791
ماذا عن العشاء؟

205
00:29:24,162 --> 00:29:26,858
- أكلت في مكان آخر.
- ماذا؟

206
00:29:27,432 --> 00:29:29,798
أريد أن أعود هذا.

207
00:29:30,001 --> 00:29:31,628
ماذا تقصد؟

208
00:29:31,870 --> 00:29:34,202
أريد استعادة ملابسي.

209
00:29:35,707 --> 00:29:38,733
أعطني استراحة، كان العمل.

210
00:29:38,810 --> 00:29:41,870
هذا ليس هو. أريد التغيير.

211
00:29:43,815 --> 00:29:45,680
تعال إلى مكاني.

212
00:29:56,528 --> 00:29:57,927
لا.

213
00:29:58,296 --> 00:30:00,764
التوقف عن التصرف مثل طفل.

214
00:30:03,368 --> 00:30:05,768
لم أكن أريد أن أغادر.

215
00:30:06,171 --> 00:30:08,071
لم أستطع مساعدته.

216
00:30:09,340 --> 00:30:12,434
ألا يمكنك أن تغضب
بطريقة أخرى؟

217
00:30:13,545 --> 00:30:15,308
أنا لست غاضبا.

218
00:30:16,848 --> 00:30:19,646
ثم لماذا تفعل ذلك
تريد التغيير؟

219
00:30:20,285 --> 00:30:24,654
لماذا فعلت
تناول الطعام في مكان آخر؟

220
00:30:29,561 --> 00:30:33,361
لم أكن أريد أن
الجلوس وحيدا في هذا الزي.

221
00:30:34,032 --> 00:30:39,902
هذا الفستان لم يناسبني
وهذا المكان لم يكن على ما يرام.

222
00:30:39,971 --> 00:30:43,031
وأنا آسف لأنني تركتك وحدك.

223
00:30:43,107 --> 00:30:46,702
هذا ليس هو.
لقد كان الأمر غير مريح.

224
00:30:48,713 --> 00:30:51,079
قد يكون في البداية

225
00:30:51,182 --> 00:30:53,582
ولكنك سرعان ما تعتاد على ذلك.

226
00:30:53,751 --> 00:30:56,015
لهذا السبب أخذتك.

227
00:30:56,487 --> 00:30:58,352
انها ليست مشكلة كبيرة.

228
00:31:00,191 --> 00:31:02,125
الملابس أيضاً.

229
00:31:02,594 --> 00:31:05,358
حتى لو كان الأمر طبيعيًا بالنسبة لك،

230
00:31:05,463 --> 00:31:08,591
كان جدا
غير مريح بالنسبة لي.

231
00:31:12,070 --> 00:31:14,766
سيكون الأمر أسوأ

232
00:31:14,906 --> 00:31:16,999
إذا ارتديت ذلك هناك.

233
00:31:18,743 --> 00:31:20,210
هذا صحيح.

234
00:31:23,047 --> 00:31:26,175
أعتذر عن عدم ذلك
أسألك أولا

235
00:31:26,551 --> 00:31:28,849
لكنني اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

236
00:31:28,953 --> 00:31:31,547
أعتقد أن معظم النساء سيفعلن ذلك.

237
00:31:33,258 --> 00:31:35,453
لماذا تكون عنيد جدا؟

238
00:31:37,095 --> 00:31:39,586
لماذا لا تستمتع به فقط؟

239
00:31:42,200 --> 00:31:44,566
أنا صادق.

240
00:31:44,702 --> 00:31:49,071
هذا اللباس وذاك
المطعم لا يناسبني حقًا.

241
00:31:49,574 --> 00:31:52,168
لم يتمكنوا أبدا
كن طبيعيا بالنسبة لي.

242
00:31:58,149 --> 00:32:01,141
لماذا لا أتوقع منك أن تتكيف؟

243
00:32:01,286 --> 00:32:05,723
لو أستطيع أن أفعل ذلك بشكل طبيعي،
أود ذلك، ولكن...

244
00:32:06,891 --> 00:32:09,155
أنت غاضب لأنني أجبرتك.

245
00:32:10,528 --> 00:32:12,689
أنا لست غاضبا.

246
00:32:15,199 --> 00:32:16,723
أنا آسف.

247
00:32:17,669 --> 00:32:19,261
اغفر لي.

248
00:32:24,342 --> 00:32:25,775
أفترض.

249
00:32:28,880 --> 00:32:32,338
هل أنت جائع؟
هل أكلت؟

250
00:32:32,617 --> 00:32:33,743
لا.

251
00:32:34,719 --> 00:32:36,653
سأصنع شيئا.

252
00:32:45,096 --> 00:32:46,961
إنه فارغ على أية حال.

253
00:33:19,297 --> 00:33:21,390
لا يمكنك البقاء؟

254
00:33:22,333 --> 00:33:24,392
سأبدأ مبكرا غدا.

255
00:33:30,208 --> 00:33:32,039
سوف أراك في المنزل.

256
00:33:32,977 --> 00:33:35,411
لا، سأكون بخير.

257
00:33:46,457 --> 00:33:47,822
هنا.

258
00:33:57,035 --> 00:33:59,435
لقد بدت رائعة فيه.

259
00:35:08,005 --> 00:35:09,438
مستيقظ؟

260
00:35:12,310 --> 00:35:14,073
لقد نمت جيدًا.

261
00:35:22,120 --> 00:35:26,580
ذلك السقف
هو نفس المنزل.

262
00:35:27,325 --> 00:35:28,656
بيت؟

263
00:35:29,093 --> 00:35:33,359
إنه محل حلويات
في نفس المدينة.

264
00:35:34,499 --> 00:35:37,195
لهذا السبب يعجبك المكان هنا.

265
00:35:50,915 --> 00:35:52,075
يا.

266
00:35:52,917 --> 00:35:55,112
هل يمكنني المجيء إلى هنا ليلاً؟

267
00:35:55,453 --> 00:35:56,647
متى؟

268
00:35:57,155 --> 00:35:59,715
دائماً. من العمل.

269
00:36:00,892 --> 00:36:02,553
هذا مستحيل.

270
00:36:03,094 --> 00:36:05,824
ربما ليس دائما، ولكن في كثير من الأحيان.

271
00:36:06,898 --> 00:36:10,390
ليس لدي جهاز كمبيوتر أو فاكس.

272
00:36:10,801 --> 00:36:13,793
مجرد شرائها. يمكنك استخدامه أيضًا.

273
00:36:13,905 --> 00:36:15,736
ليس هناك مساحة.

274
00:36:16,607 --> 00:36:18,131
حقًا؟

275
00:36:19,677 --> 00:36:22,168
يمكننا تحريك هذا الرف.

276
00:36:24,015 --> 00:36:26,415
أو ربما يمكننا التحرك.

277
00:36:27,618 --> 00:36:29,142
دعونا نفعل ذلك.

278
00:36:31,589 --> 00:36:33,887
يمكنني الخروج وبيع مكاني.

279
00:36:33,991 --> 00:36:36,425
يمكننا أن نبحث عنه
الأثاث معا.

280
00:36:37,728 --> 00:36:40,754
المطابخ في
أماكن جديدة رائعة.

281
00:36:41,866 --> 00:36:44,596
هذا صدى في البيت المجاور.

282
00:36:44,702 --> 00:36:46,033
لذلك دعونا نجد

283
00:36:46,270 --> 00:36:49,068
في مكان ما الذي لن صدى.

284
00:36:50,341 --> 00:36:52,138
مكان ما أين؟

285
00:36:52,543 --> 00:36:54,067
أينما.

286
00:36:54,812 --> 00:36:56,871
بالقرب من شركتك الجديدة؟

287
00:37:01,252 --> 00:37:02,844
أينما.

288
00:37:04,055 --> 00:37:05,852
لا أريد أن.

289
00:37:11,762 --> 00:37:14,663
أريد أن أكون معك.

290
00:37:27,545 --> 00:37:29,513
دعنا نذهب في رحلة.

291
00:37:29,714 --> 00:37:32,342
أستطيع إدارة ليلة واحدة.

292
00:37:34,418 --> 00:37:36,943
أينما تريد الذهاب.

293
00:37:39,056 --> 00:37:40,387
تمام.

294
00:38:09,920 --> 00:38:14,482
مغلق من ديسمبر إلى مارس

295
00:38:20,298 --> 00:38:22,198
انها مغلقة حتى الربيع.

296
00:38:35,646 --> 00:38:37,637
لقد هرع لك.

297
00:38:38,916 --> 00:38:41,043
هل كنت انتهازيًا جدًا؟

298
00:38:48,192 --> 00:38:50,217
أنا هكذا في العمل.

299
00:38:51,162 --> 00:38:53,960
لا بد لي من البقاء على قيد الحياة.

300
00:38:54,732 --> 00:38:56,859
لقد أصبحت عادة.

301
00:39:01,038 --> 00:39:03,268
لكنني لن أتعجل بعد الآن.

302
00:39:03,407 --> 00:39:06,308
يمكننا أن نحاول ذلك على طريقتك.

303
00:39:08,879 --> 00:39:11,370
دعونا نبني الحياة معا.

304
00:39:22,693 --> 00:39:25,059
ليس لأنك استعجلتني.

305
00:39:25,363 --> 00:39:27,923
أو لأنك كنت انتهازيا.

306
00:39:31,268 --> 00:39:34,066
مواقفنا مختلفة جدا.

307
00:39:34,705 --> 00:39:38,197
لذلك دعونا نأخذ الوقت ونغير ذلك.

308
00:39:39,577 --> 00:39:43,104
سأقف بجانبك.

309
00:40:00,598 --> 00:40:02,122
أتعلم؟

310
00:40:03,367 --> 00:40:05,232
تلك الشقة،

311
00:40:05,503 --> 00:40:07,095
وهذه الملابس

312
00:40:08,272 --> 00:40:11,605
لم أفكر قط
لهم محرجة.

313
00:40:18,482 --> 00:40:21,542
أنت الذي تعتقد ذلك.

314
00:40:22,653 --> 00:40:25,417
لذلك تريد أن تغيرني.

315
00:40:26,490 --> 00:40:30,187
تتوقع مني أن
عش كما تفعل.

316
00:40:36,167 --> 00:40:38,260
تتوقع

317
00:40:38,602 --> 00:40:41,628
من شأنه أن يجعلني سعيدا.

318
00:40:44,842 --> 00:40:46,867
تعتقد أن...

319
00:40:46,944 --> 00:40:49,378
جميع النساء مثلي سوف يفعلن ذلك.

320
00:40:51,615 --> 00:40:53,276
أنا أبدا...

321
00:40:54,151 --> 00:40:59,851
لم أكن أبدا مرة واحدة
غيور من نمط حياتك.

322
00:41:01,325 --> 00:41:03,555
أنا لا أريد ذلك.

323
00:41:05,329 --> 00:41:08,389
لا يهمني كيف يراني الآخرون،

324
00:41:09,133 --> 00:41:12,261
أنا أحب حياتي.

325
00:41:13,337 --> 00:41:16,306
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه.

326
00:41:18,609 --> 00:41:22,511
هل من الجبن أن نعتز بذلك؟

327
00:41:22,613 --> 00:41:24,137
نقص الشجاعة؟

328
00:41:28,385 --> 00:41:31,149
ليس عليك أن تتخلى عن حياتك.

329
00:41:32,122 --> 00:41:35,523
أريد أن نبني
حياة جديدة معا.

330
00:41:36,527 --> 00:41:38,995
حياة تعتمد عليك؟

331
00:41:39,396 --> 00:41:42,854
حيث لا بد لي من ذلك
التكيف مع طرقك؟

332
00:41:42,933 --> 00:41:45,333
هذا ليس صحيحا.

333
00:41:45,402 --> 00:41:46,664
ثم...

334
00:41:46,837 --> 00:41:49,772
هل يمكنك العيش مثلي؟

335
00:41:50,107 --> 00:41:53,543
هل يمكنك العيش مع
لي في تلك الشقة؟

336
00:41:54,311 --> 00:41:58,577
هل تستطيع أن تتخلى عن
نمط الحياة ليكون معي؟

337
00:41:58,682 --> 00:42:00,513
وتظل سعيدا؟

338
00:42:08,325 --> 00:42:09,849
لا يمكنك ذلك.

339
00:42:11,762 --> 00:42:13,753
لديك عمل.

340
00:42:13,964 --> 00:42:15,955
سمعة.

341
00:42:17,434 --> 00:42:20,028
أنا لا أقول أن هذا سيئ.

342
00:42:29,246 --> 00:42:32,147
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

343
00:42:33,817 --> 00:42:36,786
الوقت لن يغير ذلك أبدا.

344
00:42:46,196 --> 00:42:49,256
يوم اقترحت عليك...

345
00:42:49,767 --> 00:42:52,065
نتحرك للعيش معًا،

346
00:42:55,139 --> 00:42:57,869
عرفت حينها أن الأمر قد انتهى.

347
00:42:59,577 --> 00:43:01,238
"زيادة"؟

348
00:43:01,445 --> 00:43:03,037
ما هو؟

349
00:43:04,748 --> 00:43:07,148
لا أستطيع رؤيتك بعد الآن.

350
00:43:09,620 --> 00:43:11,918
لماذا تقول هذا؟

351
00:43:15,125 --> 00:43:17,286
أردت أن تقول لي ذلك؟

352
00:43:17,661 --> 00:43:19,458
لهذا السبب أتيت.

353
00:43:21,031 --> 00:43:22,521
نعم.

354
00:44:17,588 --> 00:44:20,182
سيكون ذلك 1,549 ينًا.

355
00:44:20,824 --> 00:44:24,692
أنا قصير بعض الشيء.
سأعود حالا.

356
00:44:30,734 --> 00:44:33,897
أحتاج 300 ين.
حصلت على أي تغيير؟

357
00:45:00,964 --> 00:45:03,626
من 1600 ين إذن.

358
00:45:32,763 --> 00:45:34,924
أكلت خارجا؟

359
00:45:38,168 --> 00:45:39,601
هنا.

360
00:46:37,828 --> 00:46:39,193
يا.

361
00:46:41,331 --> 00:46:42,855
هذا خطأ.

362
00:46:51,008 --> 00:46:54,603
أجب عن ذلك. الباب!

363
00:46:59,016 --> 00:47:01,075
املأ هذا من فضلك.

364
00:47:14,264 --> 00:47:15,526
يا.

365
00:47:19,837 --> 00:47:21,600
لا أستطيع الذهاب.

366
00:47:21,772 --> 00:47:24,332
لا ترسل هذه لي.

367
00:48:21,265 --> 00:48:26,100
هنا.
حصلت على طن من المنزل.

368
00:48:32,910 --> 00:48:34,275
حسنا...

369
00:48:38,448 --> 00:48:39,779
شكرا.

370
00:48:49,626 --> 00:48:51,355
سوف أقشرهم؟

371
00:48:51,461 --> 00:48:53,827
التفاح.
قشرهم؟

372
00:48:53,931 --> 00:48:55,922
ًلا شكرا.

373
00:48:56,033 --> 00:49:00,561
مغذية للبشرة،
لكنها ليست جيدة جدا.

374
00:49:00,671 --> 00:49:02,502
لا بأس.

375
00:49:02,806 --> 00:49:04,296
يمين.

376
00:49:28,932 --> 00:49:31,492
لم أشكرك بشكل صحيح.

377
00:49:31,601 --> 00:49:34,365
لقد كنت انتهازيًا،
لم أكن أنا؟

378
00:49:34,438 --> 00:49:36,099
هذا غريب.

379
00:49:36,273 --> 00:49:38,070
لقد كانوا جيدين.

380
00:49:39,476 --> 00:49:42,843
سيكون هناك حفلة موسيقية.

381
00:49:44,147 --> 00:49:46,081
بعد غد.

382
00:49:49,486 --> 00:49:51,613
هل تلعب؟

383
00:49:51,822 --> 00:49:53,346
صديقي.

384
00:49:54,524 --> 00:49:56,321
تريد أن تأتي؟

385
00:49:59,196 --> 00:50:00,686
كم ثمن؟

386
00:50:01,431 --> 00:50:02,955
لا بأس.

387
00:50:04,568 --> 00:50:06,126
شكرًا.

388
00:50:46,410 --> 00:50:48,674
صديقك جيد جدًا.

389
00:50:48,745 --> 00:50:51,179
يريد أن يكون محترفًا.

390
00:50:52,082 --> 00:50:54,949
أسمعك تلعب أيضا.
الجيتار.

391
00:50:55,118 --> 00:50:56,608
أنا...

392
00:50:56,720 --> 00:50:58,347
ليست جيدة جدا.

393
00:51:01,058 --> 00:51:03,219
تريد ركوب مزدوج؟

394
00:51:03,460 --> 00:51:07,021
- ولكننا على وشك العودة إلى المنزل.
- دعنا نتجول.

395
00:51:07,631 --> 00:51:11,192
لست متأكدا.
لم تفعل ذلك من قبل.

396
00:51:11,301 --> 00:51:13,098
لست جيدًا في الدراجات أيضًا؟

397
00:51:42,933 --> 00:51:47,131
دعونا شراء أشياء لائقة
في متجر لائق،

398
00:51:47,237 --> 00:51:50,365
وطهي وجبة لائقة يوما ما.

399
00:51:50,807 --> 00:51:51,967
الماء لهم.

400
00:51:54,578 --> 00:51:56,842
أين متجر لائق؟

401
00:51:56,980 --> 00:51:59,039
السوق بجوار المحطة.

402
00:51:59,182 --> 00:52:00,308
الذي - التي؟

403
00:52:00,484 --> 00:52:03,146
إنه في الواقع لائق جدًا.

404
00:52:14,231 --> 00:52:15,596
حسنًا؟

405
00:52:26,723 --> 00:52:28,281
ما هو الخطأ؟

406
00:52:28,491 --> 00:52:30,322
انا فقط...

407
00:52:33,997 --> 00:52:35,760
سعيد حقا.

408
00:53:43,833 --> 00:53:45,960
أين السيدة كاجياما؟

409
00:53:46,335 --> 00:53:47,859
ستكون هنا...

410
00:53:48,538 --> 00:53:49,903
أوه.

411
00:53:55,511 --> 00:53:57,411
هل يمكنني الانتظار في الداخل؟

412
00:53:57,980 --> 00:53:59,572
سأذهب بعد ذلك.

413
00:54:00,049 --> 00:54:03,541
إنها تمطر.
دعونا ننتظر معا.

414
00:54:05,021 --> 00:54:06,215
تمام؟

415
00:54:24,841 --> 00:54:26,206
لو سمحت.

416
00:54:45,261 --> 00:54:46,558
يا.

417
00:54:47,130 --> 00:54:48,722
ما اسمك؟

418
00:54:49,599 --> 00:54:51,123
شيموكاوا.

419
00:54:51,367 --> 00:54:53,096
ماذا شيموكاوا؟

420
00:54:55,171 --> 00:54:56,570
هيروشي.

421
00:54:57,773 --> 00:55:00,799
أنت تستخدم الشخصية
"المحيط" لذلك؟

422
00:55:00,910 --> 00:55:03,902
لا، الآخر.
وفيه "القوس".

423
00:55:05,515 --> 00:55:10,009
مع "القوس" على اليسار.

424
00:55:10,486 --> 00:55:12,010
أوه، أرى.

425
00:55:12,922 --> 00:55:14,651
كم عمر؟

426
00:55:16,459 --> 00:55:17,858
عمري؟

427
00:55:18,027 --> 00:55:21,588
- نعم.
- 28.

428
00:55:22,565 --> 00:55:24,624
ماذا تفعل؟

429
00:55:25,168 --> 00:55:26,635
الآن؟

430
00:55:27,136 --> 00:55:28,899
وظيفتك.

431
00:55:30,173 --> 00:55:32,073
خدمة التوصيل.

432
00:55:32,341 --> 00:55:35,401
- هل تقوم بالتوصيل؟
- أنا أقوم بالفرز.

433
00:55:35,778 --> 00:55:37,370
لا يوجد ترخيص.

434
00:55:38,614 --> 00:55:40,741
لا تحتاج إلى ترخيص؟

435
00:55:40,850 --> 00:55:42,215
أنا فقط فرز.

436
00:55:43,920 --> 00:55:45,512
هل كنت هناك لفترة طويلة؟

437
00:55:46,322 --> 00:55:47,914
ثلاث سنوات.

438
00:55:48,057 --> 00:55:49,888
بدأت بعد الكلية؟

439
00:55:50,693 --> 00:55:52,251
مدرسة ثانوية.

440
00:55:52,828 --> 00:55:54,523
في الواقع أنا موظف.

441
00:55:57,900 --> 00:55:59,697
حسنا، العقد.

442
00:56:01,103 --> 00:56:02,297
ماذا؟

443
00:56:03,472 --> 00:56:04,962
في الشركة.

444
00:56:08,578 --> 00:56:11,274
هل كنت في طوكيو لفترة طويلة؟

445
00:56:11,514 --> 00:56:13,505
بعد المدرسة الثانوية.

446
00:56:14,517 --> 00:56:17,645
أين تعيش؟
قريب؟

447
00:56:21,390 --> 00:56:23,221
الطابق السفلي.

448
00:56:23,960 --> 00:56:25,086
ماذا؟

449
00:56:27,697 --> 00:56:29,187
أوه، أرى.

450
00:56:31,567 --> 00:56:36,300
لذلك كنت تعزف على الجيتار.

451
00:56:37,240 --> 00:56:39,174
هل تعزف في فرقة؟

452
00:56:40,042 --> 00:56:43,239
- سأغادر.
- لماذا لا تسأل عني؟

453
00:56:43,346 --> 00:56:45,473
ألست مهتما؟

454
00:56:45,848 --> 00:56:47,338
ليس حقيقيًا.

455
00:57:05,568 --> 00:57:08,230
- انا ذاهب.
- لا. ابق.

456
00:57:11,107 --> 00:57:13,041
ماذا تريد؟

457
00:57:14,810 --> 00:57:17,438
لماذا إقتحمت هكذا؟

458
00:57:17,613 --> 00:57:18,637
أنا بخير!

459
00:57:18,814 --> 00:57:21,009
مهلا، هل يمكن أن تعذرنا؟

460
00:57:21,584 --> 00:57:25,213
- أريد أن أتحدث معها.
- لا يوجد شيء...

461
00:57:25,855 --> 00:57:27,345
لا بأس. سأذهب.

462
00:57:45,341 --> 00:57:47,901
هل تركتني من أجله؟

463
00:57:48,711 --> 00:57:51,305
التقيت به بعد أن تركتك.

464
00:57:51,414 --> 00:57:53,439
يعيش في الطابق السفلي.

465
00:57:53,849 --> 00:57:55,612
عرفتيه...

466
00:57:56,919 --> 00:57:58,978
بينما كنت معي.

467
00:57:59,088 --> 00:58:01,420
اتركه خارج هذا.

468
00:58:03,125 --> 00:58:05,389
على طول،

469
00:58:05,494 --> 00:58:07,428
كان الأمر يتعلق به فقط.

470
00:58:07,530 --> 00:58:09,327
هذا ليس صحيحا.

471
00:58:10,032 --> 00:58:11,659
نفس الشيء.

472
00:58:16,105 --> 00:58:20,041
عندما أكون معه،
أستطيع أن أكون نفسي.

473
00:58:20,910 --> 00:58:25,279
لا داعي للقلق
عن مشاعري أو مشاعره.

474
00:58:26,248 --> 00:58:29,217
- إنه مختلف عنك.
- قف.

475
00:58:29,318 --> 00:58:33,152
لم أشعر قط
مثل هذا من قبل.

476
00:58:35,391 --> 00:58:37,757
إذن لماذا واعدتني؟

477
00:58:37,993 --> 00:58:41,397
لماذا نتجاوز ذلك مرة أخرى؟

478
00:58:41,397 --> 00:58:44,992
كنت تتوقع شيئا
مني، أليس كذلك؟

479
00:58:45,167 --> 00:58:48,295
لم أفكر في ذلك قط.

480
00:58:48,671 --> 00:58:51,663
أنت لا تقع فيه
الحب مع العقل.

481
00:58:53,843 --> 00:58:56,311
لم يكن من الضروري أن أكون أنا؟

482
00:58:56,412 --> 00:58:59,609
- هل كان أي شخص قد فعل؟
- لم أقل ذلك أبداً.

483
00:59:01,217 --> 00:59:03,276
ولكنك مع ذلك..

484
00:59:03,419 --> 00:59:05,319
توقف عن قول ذلك.

485
00:59:05,755 --> 00:59:07,450
ثم لماذا؟

486
00:59:11,727 --> 00:59:14,025
لقد طلبت مني الخروج.

487
00:59:14,330 --> 00:59:17,026
لم يكن لدي أي سبب لأقول لا.

488
00:59:17,266 --> 00:59:19,427
أليس هذا كافيا؟

489
00:59:20,936 --> 00:59:22,870
إذن هذا كل شيء؟

490
00:59:23,873 --> 00:59:28,207
ليس هناك سبب ليعجبك،
ولكن هناك لا يعجبك؟

491
00:59:29,245 --> 00:59:32,237
الكلمات تحول كل شيء إلى كذبة.

492
00:59:32,348 --> 00:59:34,942
- لا أستطيع أن أشرح.
- أنت الأنانية.

493
00:59:35,050 --> 00:59:38,451
- أريد أن أبقى صادقا.
- إذا فعلت ذلك، فقل ذلك.

494
00:59:39,054 --> 00:59:41,147
خائف من جعل زلة؟

495
00:59:41,357 --> 00:59:43,154
أنت تهرب.

496
00:59:43,359 --> 00:59:45,953
لم أهرب قط.

497
00:59:51,534 --> 00:59:55,664
إذا بقيت معه،
سوف تدمر.

498
00:59:57,139 --> 00:59:58,970
أريد أن أنقذك.

499
01:00:00,142 --> 01:00:01,905
أوه، توقف عن ذلك.

500
01:00:04,547 --> 01:00:06,447
انا لم احصل عليها.

501
01:00:07,183 --> 01:00:09,845
لماذا هو مناسب لك؟

502
01:00:10,886 --> 01:00:15,789
ليس لدي
لأقول لك.

503
01:00:18,894 --> 01:00:21,362
هل من السهل أن تكون معه؟

504
01:00:21,897 --> 01:00:24,695
لأنه ليس عليك أن تفكر؟

505
01:00:26,168 --> 01:00:28,295
هذا ليس ما ينبغي أن يكون.

506
01:00:28,404 --> 01:00:29,598
هل هو كذلك؟

507
01:00:35,778 --> 01:00:38,144
هل تسخر مني؟

508
01:00:38,447 --> 01:00:40,779
أنا لم أطلب منك أن تأتي.

509
01:00:43,285 --> 01:00:45,617
لا تستطيع أن تفهم؟

510
01:00:47,122 --> 01:00:49,249
فهم ماذا؟

511
01:00:51,026 --> 01:00:53,017
مشاعري.

512
01:01:06,742 --> 01:01:08,710
أنت لست آسف.

513
01:01:11,013 --> 01:01:13,140
لقد أحببتني، أليس كذلك؟

514
01:01:13,249 --> 01:01:15,114
لذلك واعدتني.

515
01:01:15,184 --> 01:01:17,550
ثم ألا يجب أن تكون...

516
01:01:17,653 --> 01:01:20,816
الاعتذار لي؟

517
01:01:25,427 --> 01:01:27,725
تريد ذلك، أليس كذلك؟

518
01:01:27,863 --> 01:01:30,263
في الداخل، تشعر بالأسف.

519
01:01:31,133 --> 01:01:35,297
لماذا لا يمكنك أن تكون صادقا؟

520
01:01:35,437 --> 01:01:38,668
لا يوجد شيء للاعتذار عنه.

521
01:01:40,576 --> 01:01:42,601
هل يمكن أن تكذب.

522
01:01:42,711 --> 01:01:44,645
سأشعر بتحسن إذا فعلت ذلك.

523
01:01:44,747 --> 01:01:47,272
ليس هناك فائدة من الكذب.

524
01:01:51,787 --> 01:01:53,948
لقد سئمت مني للتو

525
01:01:54,089 --> 01:01:57,058
وذهب إلى ذلك الرجل الأصغر سنا.

526
01:01:57,793 --> 01:02:00,591
التظاهر بعدم الادراك.

527
01:02:19,148 --> 01:02:20,775
السيد كاتسونو.

528
01:02:25,220 --> 01:02:29,919
هل تنظر دائما إلى الأسفل
على أولئك الذين تقضي الوقت معهم؟

529
01:02:30,960 --> 01:02:33,258
هل هذه هي الطريقة التي تحبها؟

530
01:02:34,330 --> 01:02:36,628
هل هذا هو فخرك؟

531
01:02:39,935 --> 01:02:42,802
هل هذا هو حالك
طلقت زوجتك؟

532
01:02:47,776 --> 01:02:51,576
لقد تركت بسبب
اعتذرت؟

533
01:02:56,518 --> 01:02:58,042
مع السلامة.

534
01:04:08,824 --> 01:04:11,884
إذا كنت فضوليًا، لماذا تغادر؟

535
01:04:11,994 --> 01:04:14,929
لا تتنصت
من الطابق السفلي.

536
01:04:20,636 --> 01:04:22,467
إذا كنت بخير...

537
01:04:24,406 --> 01:04:25,964
انتظر.

538
01:04:30,079 --> 01:04:31,842
ماذا عن العشاء؟

539
01:04:34,483 --> 01:04:35,950
سوف أطبخ.

540
01:05:59,601 --> 01:06:01,034
مرحبًا؟

541
01:06:07,543 --> 01:06:09,101
هذا أنا.

542
01:06:09,511 --> 01:06:10,944
هاه؟

543
01:06:11,847 --> 01:06:13,246
إنه إيجي.

544
01:06:16,552 --> 01:06:18,986
آسف لمفاجأتك.

545
01:06:20,355 --> 01:06:21,982
أنت متأكد من ذلك.

546
01:06:23,625 --> 01:06:27,652
يستغرق الأمر سنة واحدة فقط
أن ننسى صوتا.

547
01:06:30,899 --> 01:06:33,993
لذا؟ ما هذا؟

548
01:06:36,805 --> 01:06:38,238
أنا...

549
01:06:39,808 --> 01:06:40,968
ماذا؟

550
01:06:42,644 --> 01:06:44,134
ما هو الخطأ؟

551
01:06:47,216 --> 01:06:51,016
هل كان ذلك بسبب
لم أستطع أن أتخلى عن كبريائي؟

552
01:06:52,588 --> 01:06:56,149
هل نظرت إليك باستخفاف؟

553
01:07:00,729 --> 01:07:02,924
إذن لقد أدركت أخيرًا.

554
01:07:06,869 --> 01:07:08,769
ماذا علي أن أفعل؟

555
01:07:09,304 --> 01:07:10,771
أخبرني.

556
01:07:13,508 --> 01:07:15,305
لقد فات الأوان.

557
01:07:17,679 --> 01:07:19,146
مع السلامة.

558
01:07:22,050 --> 01:07:24,917
لا تتصل بي بعد الآن.

559
01:07:55,017 --> 01:07:58,544
- حاول بجد، ثم.
- يجب أن تحاول.

560
01:07:58,654 --> 01:07:59,814
رقم لا.

561
01:08:09,464 --> 01:08:12,456
آسف لجعلك تنتظر.

562
01:08:34,990 --> 01:08:36,321
هل تمطر؟

563
01:08:36,858 --> 01:08:38,155
ليس بعد.

564
01:08:42,064 --> 01:08:43,861
لن أذهب اليوم.

565
01:08:44,433 --> 01:08:45,764
ولم لا؟

566
01:08:47,402 --> 01:08:48,994
أنا متعب.

567
01:08:56,912 --> 01:08:59,881
- أنت متأكد؟
- نعم.

568
01:09:04,920 --> 01:09:07,445
استدعاء المرضى، ثم.

569
01:09:14,296 --> 01:09:18,096
هل ترتدي ذلك؟
أليس هناك أي شيء آخر؟

570
01:09:18,333 --> 01:09:21,097
اتصل بالمكتب، حسنًا؟

571
01:09:26,908 --> 01:09:28,239
أرك لاحقًا.

572
01:11:15,717 --> 01:11:20,279
معلومات التوظيف

573
01:11:27,229 --> 01:11:29,322
حسنا. أعد المائدة.

574
01:11:43,044 --> 01:11:45,740
هل تعتقد أنني أستطيع العمل في التلفزيون؟

575
01:11:45,847 --> 01:11:48,645
لا أعرف.
ربما لا.

576
01:11:48,750 --> 01:11:49,876
لماذا؟

577
01:11:50,285 --> 01:11:52,810
حسنًا، هل هذا ما تريده حقًا؟

578
01:11:53,955 --> 01:11:55,980
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

579
01:11:56,525 --> 01:11:58,083
ماذا تقصد؟

580
01:11:58,693 --> 01:12:00,820
ماذا تريد أن تكون؟

581
01:12:02,164 --> 01:12:04,359
أريد أن أكون شخصا ما.

582
01:12:06,801 --> 01:12:08,462
أنت , لا؟

583
01:12:08,737 --> 01:12:10,136
ليس حقيقيًا.

584
01:12:13,375 --> 01:12:14,774
تعتقد ذلك...

585
01:12:29,591 --> 01:12:31,786
لا تقرأ بينما نأكل

586
01:12:33,595 --> 01:12:34,994
لماذا؟

587
01:12:35,130 --> 01:12:36,495
فقط لا تفعل ذلك.

588
01:12:42,871 --> 01:12:46,136
تريد أن تعيش
في مكان أكبر؟

589
01:12:47,709 --> 01:12:50,678
الآن نحن نهدر
شقة واحدة.

590
01:12:50,812 --> 01:12:54,646
هذا المكان جيد.
وانتقلت للتو هنا.

591
01:12:54,816 --> 01:12:57,250
العودة إلى المنزل ليلا، ثم.

592
01:13:25,880 --> 01:13:27,370
إنها تمطر.

593
01:13:36,992 --> 01:13:38,619
هل أنت نائم؟

594
01:13:39,628 --> 01:13:40,890
ماذا؟

595
01:13:42,330 --> 01:13:43,627
حسنا...

596
01:13:53,508 --> 01:13:55,339
ذلك الرجل...

597
01:14:02,417 --> 01:14:04,044
لا شيء.

598
01:14:33,381 --> 01:14:34,814
لقد توقف.

599
01:14:38,920 --> 01:14:41,081
أنا آخذ إجازة الأسبوع.

600
01:14:43,758 --> 01:14:45,020
لماذا؟

601
01:14:46,895 --> 01:14:49,420
الدخول هو مضيعة للوقت.

602
01:14:50,198 --> 01:14:52,257
ماذا تقول؟

603
01:14:54,336 --> 01:14:57,897
خذ اليوم إجازة.
دعنا نذهب إلى مكان ما.

604
01:14:58,006 --> 01:15:00,201
لا تكن غير معقول.

605
01:15:04,379 --> 01:15:06,609
فماذا عن اليوم؟

606
01:15:07,615 --> 01:15:09,173
انا باق.

607
01:15:10,185 --> 01:15:12,449
ثم تنظيف الغرفة، حسنا.

608
01:15:12,520 --> 01:15:14,784
قم بعملك أثناء وجودك فيه.

609
01:16:01,035 --> 01:16:05,267
من هو رجل أحلامي؟

610
01:16:09,310 --> 01:16:14,748
العمر: 29 الوظيفة: رجل أعمال في شركة أجنبية
الدخل السنوي: 6,000,000 ين.

611
01:16:28,196 --> 01:16:29,663
يا.

612
01:16:29,998 --> 01:16:31,989
دعونا نخرج لتناول الطعام.

613
01:16:32,734 --> 01:16:35,635
- أكل ماذا؟
- شئ ما.

614
01:16:35,837 --> 01:16:37,668
دعونا نبقى في المنزل.

615
01:16:37,772 --> 01:16:39,933
إنه أكثر استرخاء بهذه الطريقة.

616
01:16:45,880 --> 01:16:47,745
سعر مخفض

617
01:16:53,955 --> 01:16:56,549
ونحن في طريقنا لتناول الطعام عليه اليوم.

618
01:16:56,658 --> 01:16:58,922
دعنا نذهب لتناول شيء جيد.

619
01:17:02,330 --> 01:17:03,991
انسى ذلك.

620
01:17:06,901 --> 01:17:08,528
ماذا إذن؟

621
01:17:08,770 --> 01:17:10,863
سأذهب بنفسي.

622
01:17:47,876 --> 01:17:49,673
تعال إلى الطابق السفلي.

623
01:17:52,347 --> 01:17:53,746
تعال.

624
01:18:27,715 --> 01:18:29,740
ماذا تريد؟

625
01:18:29,984 --> 01:18:33,283
- النوم هنا من أجل التغيير.
- لماذا؟

626
01:18:35,256 --> 01:18:38,316
تغيير المشهد.

627
01:18:38,660 --> 01:18:40,753
ماذا تقول؟

628
01:18:40,828 --> 01:18:43,524
إذا كان لديك شيء
ليقول، ويقول ذلك.

629
01:18:48,970 --> 01:18:51,666
لا تأخذها مني.

630
01:19:01,649 --> 01:19:03,708
أنا أستقيل.

631
01:19:04,018 --> 01:19:06,316
ترك وظيفتك؟

632
01:19:06,454 --> 01:19:07,421
نعم.

633
01:19:13,428 --> 01:19:15,419
ثم ماذا؟

634
01:19:16,631 --> 01:19:18,656
سأجد وظيفة أخرى.

635
01:19:18,933 --> 01:19:20,696
ما هي الوظيفة الأخرى؟

636
01:19:23,071 --> 01:19:25,403
بعض الشركات المملوكة للأجانب.

637
01:19:26,140 --> 01:19:27,664
لماذا؟

638
01:19:28,576 --> 01:19:31,636
وظيفتي الآن لن توصلني إلى أي مكان.

639
01:19:31,980 --> 01:19:36,349
أنت تعتقد حقا
هل ستقوم شركة أجنبية بتوظيفك؟

640
01:19:36,551 --> 01:19:38,178
سأدرس.

641
01:19:38,319 --> 01:19:40,116
دراسة ماذا؟

642
01:19:40,989 --> 01:19:45,050
أريد تجربة شيء ما.

643
01:19:45,660 --> 01:19:47,628
لكن لا يمكنك ذلك.

644
01:19:47,862 --> 01:19:50,353
أنا لا أعرف ذلك.

645
01:19:50,565 --> 01:19:52,863
هل من الخطأ أن نحاول؟

646
01:19:53,001 --> 01:19:54,901
لا،

647
01:19:55,303 --> 01:19:57,362
لكنها لا تناسبك.

648
01:20:05,580 --> 01:20:07,844
أريد أن أعيش بشكل أفضل.

649
01:20:07,982 --> 01:20:09,677
أنت , لا؟

650
01:20:10,184 --> 01:20:12,414
حياتي الآن على ما يرام.

651
01:20:13,388 --> 01:20:16,152
- هل أنت بخير معي؟
- بالتأكيد.

652
01:20:16,858 --> 01:20:19,725
- حتى لو كنت فقيرا جدا؟
- بالتأكيد.

653
01:20:19,894 --> 01:20:23,762
- حتى لو كنت خاسراً؟
- لا تقل أشياء من هذا القبيل.

654
01:20:25,133 --> 01:20:28,159
قد تكون بخير، ولكن أنا لست كذلك.

655
01:20:31,606 --> 01:20:34,439
ثم اذهب وافعل ما تريد

656
01:20:34,942 --> 01:20:39,641
لكن لا تحسد الآخرين
عندما لا تستطيع فعل أي شيء.

657
01:20:39,947 --> 01:20:42,677
لماذا تتحدث هكذا؟

658
01:20:42,817 --> 01:20:46,981
هنا أنا دوافع و
ليست كلمة تشجيع.

659
01:20:47,088 --> 01:20:50,148
لقد قلت فقط أن تفعل ما تريد!

660
01:20:54,262 --> 01:20:55,923
انسى ذلك.

661
01:20:56,097 --> 01:20:57,462
أحصل عليه.

662
01:21:03,671 --> 01:21:05,605
الماء لهم.

663
01:21:06,441 --> 01:21:08,102
إنهم يموتون.

664
01:21:35,236 --> 01:21:37,363
هل يمكنني التحدث معك؟

665
01:21:58,526 --> 01:22:01,290
اسمحوا لي أن تسليمها لك في الداخل.

666
01:22:34,162 --> 01:22:36,392
- انتظر ثانية.
- تمام.

667
01:23:02,089 --> 01:23:03,954
هل يمكنك فعل ذلك اليوم؟

668
01:23:04,058 --> 01:23:06,185
تريد مني أن، أليس كذلك؟

669
01:23:06,294 --> 01:23:07,226
نعم.

670
01:23:10,698 --> 01:23:13,166
أستطيع أن أفعل ذلك. من المحتمل.

671
01:23:13,601 --> 01:23:15,466
آسف لإزعاجك.

672
01:23:18,673 --> 01:23:20,265
اعذرني.

673
01:23:37,024 --> 01:23:39,891
- إنها تعمل لديك؟
- نعم.

674
01:23:42,096 --> 01:23:43,757
هل كان كل شيء على ما يرام؟

675
01:23:44,799 --> 01:23:46,061
ماذا؟

676
01:23:47,201 --> 01:23:48,498
لا شئ.

677
01:23:50,004 --> 01:23:51,130
أوه.

678
01:23:52,506 --> 01:23:53,939
لا أعرف.

679
01:23:54,408 --> 01:23:58,435
ربما كانت تتوقع شيئًا ما.

680
01:24:02,483 --> 01:24:06,852
بكم هذا المكان؟

681
01:24:07,755 --> 01:24:10,553
كم عمرك؟

682
01:24:13,661 --> 01:24:15,561
عمرك.

683
01:24:19,100 --> 01:24:20,829
38.

684
01:24:21,002 --> 01:24:24,130
ماذا تفعل؟

685
01:24:25,172 --> 01:24:27,800
خريج جامعة طوكيو؟

686
01:24:29,277 --> 01:24:31,575
أنت من طوكيو؟

687
01:24:31,913 --> 01:24:34,473
- من عائلة طيبة..
- اقطعها.

688
01:24:35,917 --> 01:24:39,216
- قف.
- أنا من عائلة زراعية

689
01:24:39,320 --> 01:24:41,686
في أوكاياما.

690
01:24:41,923 --> 01:24:44,756
لقد تخرجت من
المدرسة الثانوية الصناعية .

691
01:24:44,825 --> 01:24:46,383
حسنًا.

692
01:24:47,094 --> 01:24:48,618
أوقفه.

693
01:24:54,669 --> 01:24:58,799
لماذا ميتسوكو
تختارني بدلا منك؟

694
01:25:01,208 --> 01:25:04,177
لماذا تخلصت من شخص ما

695
01:25:04,278 --> 01:25:06,337
من يعيش حياة طيبة مثلك؟

696
01:25:06,414 --> 01:25:08,143
اسألها.

697
01:25:09,617 --> 01:25:12,245
لو فعلت هل ستخبرني؟

698
01:25:12,386 --> 01:25:15,082
- هل هي؟
- كيف لي أن أعرف.

699
01:25:15,456 --> 01:25:18,755
لماذا لا تذهب الآن؟

700
01:25:23,464 --> 01:25:26,433
إذن لماذا سمحت لي بالدخول؟

701
01:25:26,534 --> 01:25:29,162
لقد كنت مسيطراً من قبل.

702
01:25:31,706 --> 01:25:33,731
لا تعمل، هاه؟

703
01:25:34,709 --> 01:25:37,075
- ماذا؟
- أنتما.

704
01:25:37,878 --> 01:25:40,005
نحن نقوم بعمل رائع.

705
01:25:43,818 --> 01:25:46,582
لا فرق بالنسبة لي.

706
01:25:47,088 --> 01:25:49,147
أنا لا أصدقك.

707
01:25:49,323 --> 01:25:52,292
ليس عليك أن تفعل ذلك.
الآن اخرج.

708
01:25:55,596 --> 01:25:57,427
ماذا تريد؟

709
01:25:57,531 --> 01:25:59,158
لماذا أتيت؟

710
01:25:59,433 --> 01:26:02,869
فقط أتساءل كيف حالك.

711
01:26:07,641 --> 01:26:09,575
ما المضحك؟

712
01:26:09,744 --> 01:26:11,974
لا شئ.

713
01:26:12,446 --> 01:26:14,710
لقد ضحكت للتو.

714
01:26:16,784 --> 01:26:20,686
إذن أنت الشخص..

715
01:26:21,188 --> 01:26:24,351
كانت تبحث عنه.

716
01:26:24,458 --> 01:26:26,392
هذه ضحكة.

717
01:26:34,001 --> 01:26:37,767
ربما لا أملك رخصة قيادة،

718
01:26:38,039 --> 01:26:41,907
ولكن لدي واحدة للحام.

719
01:26:43,010 --> 01:26:46,605
وظيفتي الأولى في طوكيو كانت عامل لحام.

720
01:26:47,014 --> 01:26:49,141
لقد قمت بلحام كل شيء.

721
01:26:49,250 --> 01:26:51,878
البراغي والأنابيب.

722
01:26:53,921 --> 01:26:57,322
لقد بنيت مباني مثل هذا.

723
01:26:58,025 --> 01:27:01,517
مع الجدران، الأمر ليس بالأمر الكبير،

724
01:27:01,662 --> 01:27:06,224
ولكن بدونهم
الارتفاع مرعب في البداية.

725
01:27:06,934 --> 01:27:10,995
أنت تربط أحزمة الأمان
حول خصرك.

726
01:27:12,907 --> 01:27:15,603
هل تريد رؤية الندبة؟

727
01:27:15,676 --> 01:27:18,770
وكان الأجر سيئا.
لم أستطع تحمل ذلك.

728
01:27:18,879 --> 01:27:20,073
أوقفه.

729
01:27:21,982 --> 01:27:24,075
ألا تخجل؟

730
01:27:26,754 --> 01:27:28,085
لا.

731
01:27:30,658 --> 01:27:33,718
لأنها جاءت إلي.

732
01:27:33,794 --> 01:27:36,160
ليس لك، بل لي.

733
01:27:36,263 --> 01:27:40,029
نعم. وأنا سعيد لأنها فعلت.

734
01:27:40,935 --> 01:27:43,335
إذا كانت تستطيع أن تتحملك،

735
01:27:43,437 --> 01:27:46,531
فمن الواضح أنها لا تستحق وقتي.

736
01:27:47,141 --> 01:27:49,041
فهمت الآن.

737
01:27:50,544 --> 01:27:53,172
إذن تلك المرأة هنا الآن،

738
01:27:53,280 --> 01:27:57,649
تلك الجامعة العالقة
خريج هو النوع الخاص بك؟

739
01:27:58,152 --> 01:28:00,017
ربما.

740
01:28:01,655 --> 01:28:05,614
ولكن هناك شيء واحد مؤكد،

741
01:28:05,826 --> 01:28:09,819
انها ليست نوعك.

742
01:28:10,831 --> 01:28:13,732
أنت تعيش في عوالم مختلفة.

743
01:28:14,268 --> 01:28:16,532
أنت غير سعيد حقا.

744
01:28:17,037 --> 01:28:18,595
لا.

745
01:28:18,906 --> 01:28:21,670
شكرا لك، أنا سعيد جدا.

746
01:28:23,777 --> 01:28:26,678
لأنه يمكنك أن تحتقرنا؟

747
01:28:27,515 --> 01:28:31,042
صرف عقلك عن خسارتك؟

748
01:28:33,053 --> 01:28:38,514
لذلك يمكنك أن تحتقر ميتسوكو
وننسى لها؟

749
01:28:38,692 --> 01:28:41,490
أنت فقط تحمي نفسك.

750
01:28:41,595 --> 01:28:43,859
ماذا عنك؟

751
01:28:44,398 --> 01:28:49,700
- أنا سعيد. عندي ميتسوكو.
- إنها كل ما تحتاجه؟

752
01:28:49,770 --> 01:28:50,794
بالتأكيد.

753
01:28:53,140 --> 01:28:55,665
ثم لماذا ظهرت؟

754
01:28:55,776 --> 01:28:58,438
ماذا تريد؟

755
01:28:58,913 --> 01:29:02,349
- قلت لك...
- أنت مثير للشفقة.

756
01:29:04,518 --> 01:29:07,009
تريد مني أن أعترف بخسارتي.

757
01:29:07,121 --> 01:29:09,715
إنها الشيء الوحيد الذي لديك.

758
01:29:09,823 --> 01:29:12,519
هذا هو أفضل ما يمكنك القيام به.

759
01:29:13,727 --> 01:29:16,924
أنت تحسدني. طريقتي في الحياة.

760
01:29:17,031 --> 01:29:19,659
- اسكت.
- أنت غير آمن.

761
01:29:19,733 --> 01:29:24,033
لست متأكدة من سبب اختيارها لحام
من أوكاياما بدلاً مني.

762
01:29:26,874 --> 01:29:30,674
- تريد أن تعيش مثلي.
- لا أنا لا!

763
01:29:37,384 --> 01:29:39,249
اقرأ هذا وادرس.

764
01:29:39,620 --> 01:29:43,147
يجب أن تعرف شيئا
حول أجهزة الكمبيوتر.

765
01:29:53,968 --> 01:29:57,426
عندما تنتهي،
تعال إلى شركتي.

766
01:29:57,671 --> 01:30:00,504
سأقوم بتعيينك بناءً على المقابلة.

767
01:31:19,620 --> 01:31:21,212
شيموكاوا.

768
01:31:25,492 --> 01:31:27,824
لقد كذبت بشأن المقابلة.

769
01:31:28,662 --> 01:31:32,359
لم تعتقد في الواقع أنني سأوظفك؟

770
01:31:36,070 --> 01:31:38,197
احتفظ بالكتب.

771
01:31:38,405 --> 01:31:40,032
كتذكار.

772
01:32:35,396 --> 01:32:37,557
تعتقد أنني أحمق.

773
01:32:38,132 --> 01:32:40,828
أنت مقرف مني.

774
01:32:40,968 --> 01:32:42,697
أنا لم أقل ذلك أبدا.

775
01:32:44,538 --> 01:32:47,632
زيارة ذلك الرجل

776
01:32:47,808 --> 01:32:50,800
وقبول هذه الكتب، على أمل...

777
01:32:50,878 --> 01:32:53,574
تعتقد أنني منخفضة جدا.

778
01:32:53,647 --> 01:32:55,512
لا أنا لا.

779
01:32:56,083 --> 01:32:59,610
ثم ماذا؟ شفقة؟

780
01:33:08,429 --> 01:33:11,865
لقد سئمت من نمط الحياة البائس هذا.

781
01:33:12,900 --> 01:33:15,630
أريد الخروج من هذه الحياة.

782
01:33:15,769 --> 01:33:17,862
لقد أردت دائما أن.

783
01:33:18,272 --> 01:33:20,740
لكنك تتدخل.

784
01:33:22,609 --> 01:33:26,409
امرأة رثة
وكأنك تسحبني للأسفل

785
01:33:26,480 --> 01:33:28,573
هذا ليس خطأي.

786
01:33:29,683 --> 01:33:31,981
ذلك لأنك التقيت به.

787
01:33:32,186 --> 01:33:34,882
أنت تحسد أسلوب حياته.

788
01:33:34,988 --> 01:33:36,922
أنت غيور منه.

789
01:33:37,591 --> 01:33:40,651
أريد فقط أسلوب حياة لائق.

790
01:33:40,928 --> 01:33:43,294
أليس ما لدينا لائق؟

791
01:33:45,199 --> 01:33:47,633
ماذا، هذا المكان المتهالك؟

792
01:33:47,835 --> 01:33:50,599
تتوقع مني البقاء إلى الأبد.

793
01:33:53,540 --> 01:33:56,407
حيث يعيش الناس،

794
01:33:56,643 --> 01:33:59,043
وما يعتقده الناس،

795
01:33:59,112 --> 01:34:01,672
أشياء من هذا القبيل لا يهم.

796
01:34:03,350 --> 01:34:06,012
لقد ضحكت عليك

797
01:34:06,086 --> 01:34:10,716
لأنك تحسد
الناس من انعدام الأمن.

798
01:34:10,858 --> 01:34:13,691
ولهذا السبب ضحك عليك.

799
01:34:13,861 --> 01:34:17,353
إنه مشكلتك، وليس مشكلتي.

800
01:34:17,431 --> 01:34:20,229
لا يهمني كيف يراني.

801
01:34:20,334 --> 01:34:23,064
لكن الطريقة التي تراني بها مهمة.

802
01:34:26,173 --> 01:34:29,734
لماذا تقارن
نفسك معه؟

803
01:34:29,776 --> 01:34:32,108
ألا تعتقد أنه غبي؟

804
01:34:32,212 --> 01:34:35,147
لقد قارنتنا، أليس كذلك؟

805
01:34:35,215 --> 01:34:38,275
- حتى الآن.
- لم أقارنك أبدًا.

806
01:34:38,619 --> 01:34:42,487
إذن لماذا أنا وليس هو؟

807
01:35:09,483 --> 01:35:11,883
عندما التقيت بك لأول مرة،

808
01:35:12,786 --> 01:35:15,380
عندما طلبت منك التغيير،

809
01:35:16,690 --> 01:35:20,193
لم أفكر قط
يمكنني أن أفعل شيئا من هذا القبيل.

810
01:35:20,193 --> 01:35:22,525
لكنني فعلت.

811
01:35:22,763 --> 01:35:26,392
كنت أعرف أنه سيكون على ما يرام معك.

812
01:35:26,867 --> 01:35:31,270
لقد كنت شخصا ما
راضٍ بحياتك.

813
01:35:33,507 --> 01:35:35,873
لهذا السبب اخترت لك.

814
01:35:39,246 --> 01:35:41,646
كنت أرتعش حينها.

815
01:35:43,317 --> 01:35:46,912
لقد قابلت شخصًا يمكنني الوثوق به حقًا.

816
01:35:48,322 --> 01:35:51,587
لم أستطع أن أصدق أنه يمكن أن يحدث.

817
01:35:54,795 --> 01:35:57,662
نحن بخير كما نحن.

818
01:35:57,831 --> 01:36:00,197
إنها الطريقة الوحيدة لتكون.

819
01:36:02,202 --> 01:36:05,535
أنت تحاول أن تفعل
شيء لا تستطيع.

820
01:36:06,573 --> 01:36:10,134
على الرغم من أنك تعرف ذلك.

821
01:36:11,311 --> 01:36:13,871
قد يكون السيد كاتسونو قادرًا على،

822
01:36:13,981 --> 01:36:16,882
لكن لا يمكنك التظاهر بأنه هو.

823
01:36:16,950 --> 01:36:18,975
ليس عليك أن تفعل ذلك.

824
01:36:20,787 --> 01:36:25,486
أعتقد أن السيد كاتسونو يجري
صادق مع نفسه.

825
01:36:27,628 --> 01:36:30,222
أريد أن أكون كذلك.

826
01:36:30,964 --> 01:36:33,489
لهذا السبب انفصلنا.

827
01:36:35,702 --> 01:36:39,035
أريدك أن تكون
صادق مع نفسك.

828
01:36:39,139 --> 01:36:42,370
الغرور لا يحل أي شيء.

829
01:36:52,986 --> 01:36:55,352
عمري 30 تقريبًا.

830
01:36:56,390 --> 01:37:00,121
- لقد فات الأوان تقريبًا.
- العمر لا يهم.

831
01:37:00,594 --> 01:37:03,722
لا يتم تضليلك.

832
01:37:05,065 --> 01:37:08,193
كيف يمكنك أن تكون واثقًا جدًا؟

833
01:37:09,336 --> 01:37:11,634
لقد كنت غيورا منه.

834
01:37:11,838 --> 01:37:13,669
لقد حسدته.

835
01:37:14,374 --> 01:37:16,808
أليس هذا طبيعيا؟

836
01:37:18,311 --> 01:37:21,405
يمكن لأي شخص أن يقارن بيني وبينه.

837
01:37:22,249 --> 01:37:25,343
ويعتقد أنه أفضل.

838
01:37:26,119 --> 01:37:28,815
لقد اعتقدت ذلك أيضا.

839
01:37:30,791 --> 01:37:34,090
لم تقارن بيننا أبداً؟

840
01:37:34,327 --> 01:37:37,785
هذا غير طبيعي. أنت تكذب.

841
01:37:37,898 --> 01:37:39,991
- لست كذلك.
- بالتأكيد أنت كذلك.

842
01:37:40,300 --> 01:37:42,598
أنت تتصرف عبثًا أيضًا.

843
01:37:43,937 --> 01:37:47,429
أنت بائسة ل
يجري أكثر من 30 ولا أحد.

844
01:37:47,674 --> 01:37:50,472
أنت لا تريد أن تسمع ذلك.

845
01:37:50,677 --> 01:37:53,043
تريد أن تفكر بطريقة أخرى.

846
01:37:53,146 --> 01:37:55,137
أنا لا أكون عبثا.

847
01:37:56,616 --> 01:37:58,846
الغرور ليس سيئا.

848
01:37:59,753 --> 01:38:02,119
إنها سمة إنسانية نموذجية.

849
01:38:02,856 --> 01:38:05,848
وأنا مجرد خاسر نموذجي.

850
01:38:06,460 --> 01:38:11,124
هذه ليست النقطة.

851
01:38:11,198 --> 01:38:15,760
إنه خطأ لا أحد
نحن حيث نحن.

852
01:38:16,036 --> 01:38:18,527
هذا فقط من نحن.

853
01:38:19,806 --> 01:38:22,707
لماذا تشعر بالحرج
عن من أنت؟

854
01:38:22,809 --> 01:38:25,243
لماذا أنت عبثا جدا؟

855
01:38:27,781 --> 01:38:31,410
من يهتم
أنماط الحياة التي يحسدها الناس؟

856
01:38:31,918 --> 01:38:35,479
الأهم أن تكون من أنت.

857
01:38:36,656 --> 01:38:39,386
حتى لو لم يكن بإمكانك الحصول على أي شيء آخر،

858
01:38:39,493 --> 01:38:41,961
لا يمكنك التخلي عن ذلك.

859
01:38:42,829 --> 01:38:45,525
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

860
01:38:47,968 --> 01:38:50,732
لا تسحبني إلى دائرتك

861
01:38:52,105 --> 01:38:55,165
لقد شقت طريقك إلى حياتي.

862
01:38:55,909 --> 01:38:59,345
لقد تم سحبي معك للتو.

863
01:38:59,613 --> 01:39:01,513
أنا رجل أيضا.

864
01:39:01,715 --> 01:39:04,343
أريد المواعدة مثل الرجال الآخرين.

865
01:39:04,484 --> 01:39:07,749
هل هذا هو الحسد؟

866
01:39:09,523 --> 01:39:13,892
يمكنك أن تقول ذلك.
لأنك على حق.

867
01:39:13,960 --> 01:39:18,226
- لكن لا يمكنك اتهامي.
- لا أحد يتهمك.

868
01:39:18,865 --> 01:39:21,299
أريد فقط أن أدرك.

869
01:39:33,980 --> 01:39:38,679
أنت لم تفكر أبدا في ما أشعر به.

870
01:39:38,785 --> 01:39:40,514
بالطبع لدي.

871
01:39:40,620 --> 01:39:43,783
ثم لماذا تفعل ذلك
تحاول أن تعيقني؟

872
01:39:44,724 --> 01:39:46,817
إذا فهمتني،

873
01:39:46,927 --> 01:39:50,556
يمكنك أن تكون أكثر
مشجعة، كما تعلمون.

874
01:39:50,864 --> 01:39:55,267
كان بإمكانك الاستسلام،
وتتفق معي.

875
01:39:55,368 --> 01:39:57,529
الأزواج يفعلون ذلك، أليس كذلك؟

876
01:39:57,637 --> 01:40:01,573
لا أستطبع. هذا خطأ.

877
01:40:04,444 --> 01:40:06,969
أنت تهتم فقط بنفسك.

878
01:40:09,416 --> 01:40:12,044
من المؤلم أن أكون معك.

879
01:40:14,487 --> 01:40:18,218
ليس هو من يؤذيني،
أنت.

880
01:40:21,027 --> 01:40:23,188
هل انا الوحيد المخطئ؟

881
01:40:23,296 --> 01:40:25,321
هل أنت دائما على حق؟

882
01:40:25,398 --> 01:40:27,958
لم تكن مخطئا أبدا؟

883
01:40:31,738 --> 01:40:34,434
لماذا تحاول

884
01:40:34,507 --> 01:40:37,408
لجعل الخطأ أو الصواب؟

885
01:40:37,944 --> 01:40:41,038
من الطبيعي أن نفكر بشكل مختلف.

886
01:40:41,147 --> 01:40:44,310
لا بأس أن نتقاتل على الخلافات.

887
01:40:45,018 --> 01:40:48,419
هل يجب أن تفكر مثل الآخر؟

888
01:40:48,555 --> 01:40:52,423
من الأفضل أن تكون قادرًا
لتقول ما تريد

889
01:40:52,525 --> 01:40:56,256
من أن نتساءل ماذا
والآخر يفكر.

890
01:40:56,463 --> 01:40:59,660
وإلا فلماذا نكون معًا؟

891
01:41:00,767 --> 01:41:04,533
أنت تقول "التشجيع"

892
01:41:04,638 --> 01:41:07,971
لكنك تريد فقط أن تكون مدللًا.

893
01:41:17,784 --> 01:41:21,447
- أنت لا تحبني.
- أفعل.

894
01:41:22,322 --> 01:41:25,018
ثم لماذا نتجادل؟

895
01:41:25,325 --> 01:41:26,917
أحبك.

896
01:41:27,127 --> 01:41:30,119
لكن ليس بالطريقة التي تريدني أن أفعلها.

897
01:41:30,397 --> 01:41:32,729
انسى ذلك. أفهم.

898
01:41:32,832 --> 01:41:34,527
لا، لا تفعل ذلك.

899
01:41:35,902 --> 01:41:38,029
أكرهك.

900
01:41:39,172 --> 01:41:41,436
إنه خطأك.

901
01:41:46,246 --> 01:41:48,737
لا أريد أن أذهب.

902
01:41:49,149 --> 01:41:51,242
لكن فات الأوان.

903
01:41:51,384 --> 01:41:52,908
لا، ليس كذلك!

904
01:41:53,453 --> 01:41:55,944
كن كما كنت مرة أخرى.

905
01:41:58,725 --> 01:42:01,990
أنا لا أقول
هذا من الاحتقار.

906
01:42:02,095 --> 01:42:04,325
حتى لو جادلنا

907
01:42:04,431 --> 01:42:08,026
رغبتي في أن أكون
معك لا يتغير

908
01:42:08,168 --> 01:42:10,830
إنه أنت الذي أريد أن أكون معه.

909
01:42:10,937 --> 01:42:13,667
لا تدع الكلمات تخدعك.

910
01:42:14,374 --> 01:42:16,069
لقد فات الأوان.

911
01:42:18,445 --> 01:42:23,075
أنت تحاول الركض
بعيدًا عن نفسك أيضًا.

912
01:42:26,119 --> 01:42:28,485
لقد كان لدي ما يكفي!

913
01:42:29,823 --> 01:42:31,723
لا تهرب الآن.

914
01:42:32,425 --> 01:42:35,451
إذا قمت بذلك، فأنت مجرد جبان.

915
01:42:37,030 --> 01:42:39,999
كرهي لن يحل أي شيء.

916
01:42:41,935 --> 01:42:44,995
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟

917
01:42:45,171 --> 01:42:47,036
التصرف بقسوة.

918
01:42:47,140 --> 01:42:49,108
أنا لست صعبة.

919
01:42:49,542 --> 01:42:52,443
- أريدك فقط أن تفهم.
- أنا لا.

920
01:42:52,946 --> 01:42:56,746
- لقد انهارنا.
- هذا ليس صحيحا.

921
01:42:57,150 --> 01:42:59,516
اعترف بضعفك.

922
01:42:59,819 --> 01:43:01,878
ليس هناك طريقة أخرى.

923
01:43:02,655 --> 01:43:04,680
لا أستطيع التعافي.

924
01:43:08,228 --> 01:43:10,594
لذلك يجب أن أعتذر.

925
01:43:10,730 --> 01:43:12,561
هل هذا هو؟

926
01:43:12,699 --> 01:43:15,361
إذا كنت تعتقد ذلك، ثم القيام بذلك.

927
01:43:15,535 --> 01:43:17,867
حتى لو كنت أكذب؟

928
01:43:17,971 --> 01:43:20,496
هل ستبقى إذا اعتذرت؟

929
01:43:22,308 --> 01:43:26,768
ثم نكون معا
سوف تصبح بلا معنى.

930
01:43:28,615 --> 01:43:31,413
أنت تحب نفسك أكثر من اللازم.

931
01:43:32,218 --> 01:43:35,745
لا أحد يستطيع البقاء
معك بهذه الطريقة.

932
01:43:38,625 --> 01:43:40,786
إذن هذا كل شيء؟

933
01:43:40,927 --> 01:43:42,827
أنت بخير.

934
01:43:43,930 --> 01:43:46,421
بالطبع أنا لست كذلك!

935
01:43:48,968 --> 01:43:51,664
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أكون بها.

936
01:43:51,805 --> 01:43:53,830
هذا هو أنا.

937
01:43:55,275 --> 01:43:58,540
لكنك الوحيد بالنسبة لي.

938
01:43:59,679 --> 01:44:02,443
حتى لو رحلت،

939
01:44:03,083 --> 01:44:06,610
مشاعري تجاهك لن تتغير

940
01:44:08,521 --> 01:44:10,989
حتى لو انتهى بي الأمر وحدي،

941
01:44:11,091 --> 01:44:14,060
سأهتم بك دائمًا.

942
01:44:19,365 --> 01:44:22,129
لن يحبك أحد أبدًا.

943
01:44:23,069 --> 01:44:25,162
هذا هو من أنت.

944
01:49:17,029 --> 01:49:19,224
أنا باق هنا.

945
01:49:27,173 --> 01:49:30,108
هذه المرة سأختارك.

